可以通过以下步骤购买苹果官方翻新机。
1、进入苹果官网，点击“在线商店”。
2、在在线商店的页面，拉到最下面，点击“翻新与优惠”。
3、在打开的页面中可以看到苹果官网提供的各种翻新产品，包括iPhone、iPad等，选择自己需要的产品类型点击进去。
4、在打开的页面中可以看到各种翻新产品的具体型号和配置信息，以及价格信息，选择自己需要的配置点击购买即可，在购买时可以选择颜色、容量等配置信息。
5、根据页面提示进行购买操作，包括填写收货地址等，完成购买后，苹果官网会尽快安排发货。
需要注意的是，苹果官方翻新机的保修期是从产品重新发货之日起开始计算的，保修时间有限制，购买官方翻新机时也要注意检查产品的序列号等信息是否真实有效，如果想要更全面的保障，建议购买全新产品或者通过正规渠道购买二手产品。
