闲鱼上别人能否看到原购买信息取决于多种因素。一般来说，商品详情页上显示的购买信息是由卖家自行编辑并发布的，包括商品标题、描述、图片等。这些信息都是公开的，所有浏览该商品的买家都能看到这些信息。因此，如果卖家在商品详情页上提供了购买信息（如购买时间、购买地点、购买价格等），那么其他买家在浏览该商品时就能看到这些信息。
如果卖家没有在商品详情页上提供这些信息，或者进行了隐私设置，那么其他人就无法看到这些购买信息，闲鱼平台也会保护用户的隐私，对于某些涉及个人隐私的信息，如交易双方的聊天记录等，平台会进行保护，不会随意泄露给其他人。
其他人在闲鱼上能否看到原购买信息取决于卖家是否公开这些信息以及闲鱼平台的隐私保护措施，如果您有隐私方面的担忧，建议联系闲鱼客服进行咨询。
