在中国购买美国股票交易，可以通过以下步骤进行。
1、选择合适的券商：选择一家有资质的券商，该券商应当能够提供美股交易服务。
2、开通美股账户：按照券商的要求，提交相关身份和银行账户信息，完成开户流程。
3、注入资金：将人民币转换为美元，并汇入到美股账户中。
4、进行美股交易：通过券商提供的交易系统，进行美国股票的交易。
在跨境投资股票时，要充分了解投资目标的风险和收益情况，做好风险评估和管理，还要关注相关的汇率风险、交易费用、税收等问题。
仅供参考，并非专业的投资建议，在决定购买美国股票前，建议详细咨询专业的金融从业人员，以确保自己充分理解相关风险并作出明智的决策。
