购买便宜的翡翠项链可以考虑以下几个渠道。
1、源头直接购买：如果条件允许的话，去翡翠的源头直接购买是最便宜的方式，中国的翡翠主要产地是云南的瑞丽、盈江等地，这里的翡翠原料未经中间商转手，价格相对便宜，广东的广州、深圳、揭阳以及四会的翡翠批发市场也是不错的选择。
2、网购：各大网购平台如淘宝、京东等都有大量的翡翠项链出售，价格透明，可以比较选择，但要注意选择信誉好的商家购买，避免假冒伪劣产品。
3、拍卖和二手市场：在一些拍卖会上，有时会找到质量上乘的翡翠项链，价格可能比市场价低，二手市场也是一个选择，但要注意鉴别产品的真伪和品质。
4、打折促销时购买：一些商家在特定的节日或活动期间会有打折促销，这时候购买翡翠项链可能会有一定的优惠。
无论在哪个渠道购买，都要注意鉴别翡翠的品质，可以通过观察翡翠的质地、颜色、透明度、切工等方面来判断其品质，购买时也可以请专业人士帮忙鉴定，避免购买到假货或次品。
