要在苹果官网购买翻新机，可以遵循以下步骤。
1、前往苹果官网，导航栏里选择“商店”（Shop）。
2、在商店页面下方选择“翻新与优惠”（Refurbished and Clearance）。
3、跳转到翻新与优惠页面之后，可以看到各种已经翻新的苹果产品，如iPhone、iPad等，在此页面上选择想要购买的翻新商品。
4、点击立即购买，或者添加到购物车进行购买。
苹果官网的翻新产品均享有与全新商品相同的一年保修期，并可能享受额外的折扣优惠，如果对购买的产品有任何疑问，建议直接联系苹果官网的客服人员获取更多帮助。
