在苹果官网上购买翻新机，可以按照以下步骤操作。
1、进入官网：使用浏览器打开苹果官网。
2、选择翻新与优惠：在官网的底部，可以看到“翻新与优惠”选项，点击进入。
3、选择产品类别：在打开的页面，可以看到各种苹果产品的翻新机型，根据需要选择相应的产品类别，如iPhone、iPad、Mac等。
4、选择具体机型：在新页面，选择想要购买的翻新机的具体型号。
5、查看产品详情：点击进入产品详情页，了解翻新机的配置、价格等信息。
6、选择购买：如果决定购买，就点击相应的“购买”按钮。
7、注册账号或登录：如果是首次购买，需要注册一个新的Apple ID；如果已有账号，就直接登录。
8、填写收货地址：选择配送方式和支付方式进行付款，并填写收货地址。
9、确认订单：核对订单信息，确认无误后提交订单。
10、付款：完成付款后，就成功购买了翻新机。
11、等待发货：提交订单后，等待苹果官方发货，收到货后确认产品无问题即可。
需要注意的是，苹果官网的翻新产品享受与全新商品相同的保修政策，购买翻新机时请确认产品附带的新苹果认证和一年全球保修服务，如果有任何疑问或需要帮助，可以联系苹果官网的客服进行咨询。
