歌曲翻唱版权购买是否违法以及如何处理，取决于是否获得了原歌曲版权所有者的授权。
如果未经原歌曲版权所有者许可，擅自翻唱并传播歌曲，可能会构成侵权行为，但如果获得了原歌曲版权所有者的授权，购买版权后进行翻唱是合法的，在购买歌曲翻唱版权时，应当注意以下几点：
1、了解原歌曲版权归属情况，确保获得版权所有者授权，可以通过联系版权所有者、版权代理机构或相关音乐平台获取授权。
2、在获得授权后，应当遵循授权范围进行翻唱，不得擅自更改原歌曲的基本内容和结构。
3、购买版权时应当签订书面合同，明确双方的权利和义务，包括授权范围、使用期限、费用等。
如果面临被指控侵权的情况，可以采取以下处理方式：
1、立即停止侵权行为，包括停止翻唱和传播歌曲。
2、与原歌曲版权所有者协商，寻求获得合法授权的途径。
3、如果已经造成了损失，应当积极赔偿损失并道歉。
4、可以寻求法律援助，咨询专业律师的意见和建议。
在购买歌曲翻唱版权时应当谨慎，确保获得合法授权并遵循相关规定，以避免可能的法律风险，如果不确定如何处理，建议咨询专业律师的意见。
