员工报销购买原材料时，会计分录应记录相关的采购交易和费用。以下是可能的会计分录示例。
1、员工先行支付时：
借：原材料（或库存商品）账户（资产类账户）
贷：员工个人借款账户（或现金账户）
说明：原材料账户记录增加的原材料，员工个人借款账户或现金账户记录员工先行支付的金额。
2、公司进行报销时：
借：费用账户（如采购成本账户）
贷：应付账款（或银行存款）账户
说明：费用账户记录采购原材料所产生的费用，应付账款或银行存款账户记录公司应支付给员工的金额。
如果公司授权员工先行采购原材料并承诺后续报销，则会计分录可能如下：
1、员工报销时：
借：原材料（或库存商品）账户（资产类账户）
借：费用账户（如采购成本账户）
贷：员工个人报销账户（或现金账户）
说明：原材料账户和费用账户分别记录增加的原材料和采购费用，员工个人报销账户或现金账户记录公司支付给员工的报销金额。
具体的会计分录可能因公司的会计政策和实际情况而有所不同，在处理此类交易时，应遵循适用的会计准则和规定，对于涉及现金交易的报销，应确保有适当的记录和凭证以支持会计分录的准确性。
