交易猫是一个在线交易平台，用户可以在上面买卖各种商品，包括游戏账号、游戏道具等。对于是否可以继续出售已经交易过的账号，这主要取决于您的具体情况和交易猫平台的相关规定。
如果您已经成功交易了一个账号，并且完成了整个交易流程，那么这个账号是可以再次进行出售的，如果您在第一次交易后违反了交易猫的规定或者与买家产生了纠纷，可能会导致账号被限制交易或者冻结，这种情况下就无法再次出售该账号，直到相关问题得到解决。
如果您想再次出售已经交易过的账号，建议先检查交易猫平台的相关规定，确保您的账号状态正常并且没有违反任何规定，建议您在出售前再次确认账号的状况，确保没有遗留问题或者纠纷，以避免不必要的麻烦。
如果您对具体情况有疑问，建议直接联系交易猫平台的客服人员，他们会根据您的具体情况给出专业的解答和建议。
