如果你在尝试在日本购买塞尔达数字版时遇到了问题，可能有以下几个原因。
1、地区限制：某些游戏可能只在特定地区发布或销售，请确认你所在的地区是否支持购买该游戏的数字版。
2、网络问题：如果你的网络连接不稳定或者处于某些特定的网络环境（例如某些学校或公司的网络）中，可能会遇到购买问题，尝试更换网络环境或使用其他设备看看是否有所改善。
3、账户问题：你的Nintendo账户可能存在问题，如余额不足、未绑定正确的支付方式等，请检查你的账户设置和余额，并确保你的支付方式已经正确添加并且可以正常使用。
4、游戏发布状态：可能游戏还未在日区正式发售，或者已经下架，请确认游戏的发布日期以及当前是否还在销售。
为了解决这个问题，你可以尝试以下步骤：
1、检查你的网络连接，确保你处于可以正常访问Nintendo服务器的网络环境中。
2、登录你的Nintendo账户，检查账户余额和支付方式。
3、确认游戏的发布状态和是否在日本地区发售。
4、如果问题仍然存在，你可以尝试联系Nintendo的客服支持寻求帮助。
由于涉及到地区和网络环境的问题，可能需要根据具体情况进行排查和解决，希望这些信息对你有所帮助！
