苹果官方的官翻机是可以购买的。
官翻机指的是苹果公司经过认证、修复过的二手设备，这些设备经过苹果官方严格的检测和修复，达到出厂标准，并且会进行彻底的清理和消毒，苹果官方会提供标准的保修服务，享受与全新设备相同的保修政策，包括至少90天的保修期限和电池更换服务，苹果还会为这些设备提供全新的包装盒和随机配件，从质量方面来说，官翻机是可以信赖的。
不过需要注意的是，虽然官翻机的质量有保障，但由于它们是二手设备，可能存在一些微小的使用痕迹或外观上的微小差异，价格方面相对于全新设备来说会更加优惠，如果打算购买苹果官翻机，建议仔细查看产品描述和照片，确保满足个人需求和期望，如果对购买的产品有任何问题或疑虑，建议联系苹果官方客服进行咨询和确认，购买苹果官方的官翻机是一个不错的选择，但需要谨慎选择并了解相关细节和政策。
