在美国买港股是否需要交税以及具体的税额取决于投资者的身份、持有的股票类型以及投资策略等因素。
对于美国公民或绿卡持有人，如果在美股市场进行了交易，可能需要为这些交易支付资本利得税，资本利得税是根据卖出股票后的盈利情况来计算的，税率取决于盈利金额和投资者的税务等级，如果投资者持有的是美国公司的股票，还需要根据公司的税务情况进行税务申报和缴税。
对于非美国公民（如中国公民）在美国投资港股的情况，如果在美股市场产生的资本利得不符合美国的税务居民身份标准，可能不需要交税，如果投资者在美国持有长期投资（如长期持有港股ETF等），则需要按照美国的税法规定进行税务申报和缴税，如果投资者通过美国银行账户进行交易，也需要考虑银行对交易的税务报告要求。
具体的税额取决于投资者的投资金额、盈利情况、持有的股票类型等因素，无法给出具体的数字，建议在投资前咨询专业的税务顾问或财务规划师，以了解具体的税务规定和税务风险。
仅供参考，建议咨询专业的税务顾问或财务规划师，以获取最准确的信息和建议。
