购买翡翠时，为了确保不被欺骗，可以采取以下措施。
1、学习翡翠知识：在购买之前，了解翡翠的基本特征、鉴别方法和市场行情是必要的，可以通过阅读相关书籍、参加培训课程或浏览专业网站来学习。
2、选择信誉好的商家：购买翡翠时，选择信誉良好的商家至关重要，可以选择有良好口碑的珠宝店或品牌，或者通过朋友推荐来寻找可靠的商家。
3、观察翡翠外观：真正的翡翠通常具有典型的玻璃光泽，且颜色分布均匀，翡翠的表面应有足够的润泽感。
4、检查翡翠质地：翡翠的质地可以通过敲击翡翠听声音来初步判断，高品质翡翠的声音通常是清脆悦耳的，观察翡翠的纹理也很重要，真翡翠通常具有清晰的纹理。
5、借助专业工具鉴定：可以使用放大镜观察翡翠的细节，如表面特征、气泡等，如有条件，还可以进行专业的鉴定，以获取更准确的信息。
6、注意价格陷阱：避免因为追求低价而购买到劣质翡翠，高品质翡翠的价格不会过于低廉，如果遇到价格极低的产品，应谨慎购买，以免上当受骗。
7、要求证书和鉴定结果：购买翡翠时，务必要求商家提供鉴定证书和鉴定结果，确保所购买的翡翠有可靠的鉴定依据。
8、谨慎交易：在购买翡翠时，最好选择安全的支付方式，如使用第三方支付平台或信用卡支付，以便在出现问题时寻求帮助，避免在非常规场合或私下交易，以降低风险。
购买翡翠需要谨慎，通过学习相关知识、选择信誉良好的商家、仔细观察和鉴定，可以降低购买风险。
