在日本的服务器（日游）购买游戏币，一般可以通过以下几种方式。
1、游戏内购买：很多游戏都会在内部提供购买游戏币的选项，可以直接在游戏内的商店或者商城里找到购买页面，使用信用卡或者电子支付方式购买。
2、官方网站：部分游戏的官方网站可能提供购买游戏币的服务，可以访问游戏的官方网站，查找相关的购买选项，然后使用信用卡或者电子支付方式进行购买。
3、第三方平台：还可以在第三方交易平台购买游戏币，这些平台可能会有一些优惠或者促销活动，但需要注意风险，确保交易安全。
4、实体店铺：在日本，可能有一些实体店铺也提供游戏币的购买服务，如果方便的话，可以亲自前往这些店铺进行购买。
无论选择哪种方式，都需要注意以下几点：
1、确保使用正规的渠道购买，避免遇到欺诈或者非法交易的情况。
2、注意货币汇率和手续费，可能会有一些额外的费用。
3、遵守游戏的规定和条款，确保购买的合法性。
由于具体的购买方式可能会因游戏而异，建议根据所玩的游戏和具体情况选择最适合的购买方式。
