If you want to buy a new account with a higher level or better stats in a game or other online services, you can say I want to buy an account with a good ranking/level/status.
If you are referring to purchasing a larger shoe size, you can simply say "I want to buy a larger shoe size." Please provide more context so that I can offer more accurate suggestions.
