如果在微信上购买的衣物质量很差，但卖家拒绝退货，可以考虑以下步骤。
1、与卖家再次沟通：再次尝试与卖家沟通，明确阐述问题，用清晰的图片或视频来展示问题，以便卖家更好地理解情况，卖家可能因为某些原因没有意识到有质量问题或者对退货政策有误解。
2、保留证据：保存所有与卖家的交流记录、产品照片、视频等，作为质量问题的证据。
3、投诉平台：如果卖家仍然拒绝退货，可以尝试向微信平台投诉，在投诉时，提供详细的情况说明、与卖家的交流记录、产品照片或视频等证据。
4、消费者协会或相关部门：如果微信平台的投诉没有得到解决，还可以向当地的消费者协会或相关政府部门投诉，寻求他们的帮助。
5、法律途径：如果问题依然没有解决，可以考虑通过法律途径来保护自己的权益，咨询律师，了解是否有其他法律手段可以追求公正。
6、避免未来再次遇到类似问题：从这次经历中吸取教训，在购买时尽量选择有信誉的卖家和可靠的购物平台，仔细阅读卖家的退货政策，确保自己了解清楚。
这些步骤可能需要一定的时间和精力，但为了保护自己的权益，这些都是值得的，建议尽可能地避免与卖家发生冲突和争执，保持冷静和理性。
