购买苹果官翻机的步骤如下。
1、进入苹果官网，通过导航栏中的“在线商店”进入在线商店界面。
2、在在线商店界面的底部找到“翻新与优惠”选项，点击进入。
3、在打开的页面上可以看到各种苹果产品的分类，选择想要购买的产品类型点击进入，如果想要购买官翻版的iPad，就点击iPad选项。
4、在打开的页面上可以看到各种版本的官翻机，选择自己需要的型号点击进入购买页面，例如点击iPad Air选项进入购买页面。
5、在购买页面上选择好版本和容量后，点击添加到购物车按钮，然后按照提示完成后续的支付和配送流程即可购买成功，需要注意的是，在支付过程中需要验证身份信息和配送地址等信息，由于官翻机是有限数量的，如果显示缺货则无法购买，苹果官翻机在配置上和新机是一样的，只是外观可能会有轻微的使用痕迹或者小瑕疵等，但官方会提供标准的保修服务，享受正常的保修政策，如果对成色要求不高的话，购买官翻机是一个不错的选择。
步骤适用于苹果官网的在线商店购买流程，仅供参考，具体的购买流程可能因地区和平台而有所不同，建议根据自己的需求和实际情况选择合适的购买渠道和流程。
