大陆投资者想要购买港美股股票交易，可以通过以下方式进行。
1、前往香港或美国开户购买：亲自去香港开户购买港股，或者在美国开户购买美股，这种方式需要办理相关手续，如签证、开户文件等。
2、通过港股券商的官方渠道开户购买：可以选择一些在大陆有业务布局的港股券商进行开户购买，这种方式需要投资者准备好身份证明文件、居住证明文件以及开户资金等，开户后，投资者可以通过券商提供的交易软件进行港美股交易。
3、通过大陆的券商或代理机构进行购买：一些大陆的券商或代理机构提供港美股交易服务，投资者可以通过这些机构进行购买，这种方式同样需要投资者提供相关证件和资料，并遵循相关的规定和流程。
无论选择哪种方式，投资者都应该了解相关的投资知识和风险控制策略，谨慎决策，避免投资风险，也需要注意遵守当地的法律法规和规定，确保投资行为的合法性和规范性。
