购买翡翠时，为了确保购买到真货，您可以采取以下措施。
1、选择信誉良好的商家：购买翡翠时，选择信誉良好、口碑佳的商家是关键，您可以通过朋友推荐、网络评价等途径了解商家的信誉情况。
2、观察翡翠特征：真正的翡翠具有独特的特征，如翠性、结构等，在购买时，您可以仔细观察翡翠的这些特征，以便识别真假。
3、查看鉴定证书：要求商家提供翡翠的鉴定证书，鉴定证书是证明翡翠真伪的重要依据，您可以通过扫描证书上的二维码或联系鉴定机构进行验证。
4、比对价格：在购买翡翠时，如果某个商品的价格远低于市场价，那么它很可能是假货，您可以对比多个商家的价格，以便判断价格是否合理。
5、亲自挑选：如果有条件，您可以亲自到翡翠市场或店铺挑选，这样可以更直观地观察翡翠的外观、质地和光泽，以便更好地判断其真伪。
6、选购知名品牌的翡翠：购买知名品牌的翡翠可以降低购买到假货的风险，因为这些品牌通常有着严格的质检标准和信誉保障。
7、学会鉴别技巧：在购买翡翠之前，您可以学习一些鉴别翡翠真伪的技巧，如观察颜色、质地、光泽等，以便更好地判断翡翠的真伪。
8、选择专业的珠宝店或拍卖行购买：专业的珠宝店或拍卖行通常有更严格的鉴定流程和更专业的鉴定师，可以保证翡翠的真伪。
购买翡翠时需要谨慎，多加观察、学习和比较，通过以上措施，您可以降低购买到假货的风险。
