关于如何购买翡翠的书籍和资料非常丰富，其中可能包括一些行家购买翡翠的经验和技巧。至于您提到的行家这样买翡翠的PDF下载，您可以尝试以下几种途径寻找。
1、电商平台：在如淘宝、京东、当当等电商平台上搜索相关书籍或资料，可能能找到相关的PDF电子版进行购买或下载。
2、专业翡翠论坛或社区：在一些专业的翡翠论坛或社区，如翡翠收藏网等，可能会有经验丰富的玩家分享他们的购买经验和技巧，您可以尝试在这些平台上寻找相关的PDF资料或向其他玩家咨询。
3、图书馆或书店：如果您在当地的图书馆或书店里找到相关的书籍，可能也能找到电子版或扫描版进行下载。
4、官方渠道：一些翡翠品牌或商家可能会在其官方网站或社交媒体上发布相关的购买指南或资料，您可以关注他们的官方渠道获取相关信息。
在购买翡翠或其他贵重物品时，一定要谨慎，确保从信誉良好的商家购买，并尽可能了解翡翠的品质和价值，如果您不确定，建议寻求专业人士的帮助，至于具体的购买技巧和经验，建议您阅读多方面的资料，综合判断，以便做出明智的决策。
