购买便宜的翡翠，可以考虑以下几个方面。
1、选择合适的购买渠道：购买翡翠的渠道有很多，包括商场、专卖店、线上电商、拍卖等，不同的渠道价格可能会有所不同，可以根据自己的需求和预算选择合适的购买渠道，线上电商可能会比实体店更便宜一些，但需要谨慎选择信誉良好的卖家。
2、了解市场行情：在购买翡翠之前，可以先了解市场行情和价格趋势，避免被商家虚高的价格所欺骗，可以通过搜索相关资料、咨询专业人士等方式获取市场信息。
3、学会辨别翡翠品质：了解翡翠的品质特征，包括颜色、质地、透明度、切工等方面，可以帮助你辨别翡翠的真伪和品质，对于初学者来说，可以先从简单的辨别方法入手，如观察翡翠的颜色和质地等。
4、注意挑选时机：一些特殊的节日或促销活动可能是购买翡翠的好时机，商家可能会推出折扣或优惠活动，这时候购买可能会更加便宜。
5、挑选性价比较高的翡翠：在购买翡翠时，不要只关注价格而忽略了品质，应该根据自己的预算和需求选择性价比高的翡翠，既要考虑价格也要考虑品质。
6、谨慎选择原石购买：虽然购买原石自己加工可以更加个性化，但是原石的风险也比较大，品质和真伪难以确定，如果不是专业人士，最好不要轻易尝试购买原石。
购买便宜的翡翠需要多方面的考虑和谨慎选择，建议选择信誉良好的商家或专业人士进行咨询和购买，以保证自己的权益。
