在美国买东西寄到中国，可以按照以下步骤操作。
1、在美国选择购物平台或商店购买商品。
2、在结账时，选择邮寄选项并选择寄送到中国的服务，有些商家可能会直接提供此项服务，请注意核对邮寄费用以及是否提供跟踪物流信息。
3、如果商家不提供直接寄送到中国的服务，可以选择使用第三方转运服务，在美国的一些转运公司可以帮助将商品运送到中国，在这种情况下，需要先在转运公司注册一个账户，然后按照指示将购买的商品信息录入账户中，并选择寄送到转运公司的仓库地址，转运公司会负责将商品运送到中国并送达指定地址。
4、在下单前请确保了解商家的退换政策以及转运时间等细节，以便在出现问题时能够及时解决，需要支付一定的运费和税费，具体金额取决于商品重量、体积以及目的地等因素。
根据中国的法律法规，可能需要缴纳关税，邮寄过程中也可能存在商品丢失或损坏的风险，建议在购买前仔细考虑并权衡各种因素。
