在美国购买电话卡是否需要护照，取决于购买电话卡的类型和数量。如果是购买少量的预付费电话卡，可能不需要护照。但如果购买的是长期或大量电话卡，可能需要提供护照或其他身份证明文件。此外，一些运营商可能会要求外国人提供签证或其他入境文件。
关于电话卡的使用问题，如果按照规定程序合法购买并正确激活使用，那么在美国购买的电话卡应该是可以使用的，但请注意，不同运营商的规定可能有所不同，建议购买前咨询运营商的相关规定，也要注意遵守当地的法律和规定，避免产生不必要的麻烦。
仅供参考，建议咨询当地的电话卡运营商工作人员获取更准确的信息，关于护照的使用问题也应结合具体情况考虑，如果需要更详细的护照使用指南，可以咨询美国相关部门的工作人员。
