卖翡翠原石需要以下营业执照和资质。
1、工商营业执照：需要去当地工商行政管理部门办理，提供店铺的法人身份证明、经营场所证明、经营许可证明等材料。
2、税务登记证：在领取营业执照后，需要在一个月内办理税务登记，需要提供营业执照副本或其他核准执业证件等相关材料。
3、珠宝鉴定师资质：如果是专业的翡翠原石销售商，建议雇佣拥有珠宝鉴定师资质的员工，以确保商品的质量和真实性，某些情况下也可能需要卖家自己拥有相关的鉴定能力证明。
4、其他资质：根据经营规模、销售方式和当地政策的不同，可能还需要其他资质，例如翡翠原石进出口许可证等，建议提前向当地的工商行政管理部门或相关机构进行咨询。
仅供参考，具体的要求可能因地区和政策的不同而有所变化，建议在开展业务之前，向当地的有关部门进行详细咨询，以确保合规经营。
