购买苹果产品时避免买到翻新机，可以参考以下几点建议。
1、辨别产品型号：查询苹果产品的型号，如果是“M”开头的，一般是原装新机，而“N”开头的可能是官换机或官翻机，可以在苹果官网查询型号信息来判断。
2、观察产品外观：查看产品是否有划痕、屏幕气泡等问题，翻新机的外壳可能因处理不当留下痕迹，仔细观察比较容易发现。
3、激活时间查询：新机的激活时间是未激活的状态，可以在苹果官网查询产品的激活时间，如果已经被激活过，那么可能是翻新机。
4、配件检查：仔细检查所有配件是否全新、正规，是否有被使用或替换的痕迹。
5、购买渠道选择：尽量在苹果官网、官方零售店或授权经销商处购买，减少购买翻新机或非正规渠道产品的风险。
6、系统检查：观察系统是否出现版本对应系统原有的BUG，因为翻新机可能会重置系统以掩盖使用痕迹，但无法彻底消除BUG。
7、序列号查询：通过苹果官网查询产品的序列号，看型号、颜色、容量等是否对应所购买的产品，如果查询不到产品信息或与产品信息不符，可能是翻新机。
按照以上步骤操作，可以在一定程度上避免购买到苹果翻新机，如果不幸购买了翻新机，建议尽快联系卖家协商退换货。
