如果您在日本尝试为游戏充值但无法完成购买，可能是由于以下几个原因造成的。
1、网络问题：确保您的网络连接稳定，并且速度良好，如果您使用的是移动设备，请尝试切换到其他Wi-Fi网络或使用蜂窝数据。
2、支付方式问题：检查您选择的支付方式是否支持在日本进行交易，某些信用卡或电子钱包可能有地区限制。
3、游戏或应用商店问题：确保您正在使用的游戏或应用商店支持在日本进行购买，有时，某些游戏或服务可能不支持某些地区。
4、账户问题：检查您的账户余额是否充足，以及您的账户是否处于正常状态，如果您的账户有任何问题或限制，可能会导致购买失败。
如果您尝试了以上解决方案仍然无法解决问题，您可以尝试以下几个步骤：
1、联系游戏开发商或发行商的支持团队，向他们报告问题并寻求帮助，他们可能能够提供更具体的解决方案或建议。
2、检查您的银行或支付服务提供商的账户，确认是否有任何交易限制或问题。
3、如果您使用的是移动设备，尝试重新启动设备并重新尝试购买。
如果问题仍然存在，可能需要更深入的调查和解决，在这种情况下，您可以考虑咨询专业的技术支持人员或寻求其他在线社区的帮助。
