翡翠的颜色繁多，每一种都有其独特的美感和价值。如果要选择最建议购买的三种颜色，那么推荐考虑以下三种颜色的翡翠。
绿色翡翠绿色是翡翠中最常见的颜色，也是最为人们熟知和喜爱的，绿色翡翠中，又以鲜嫩、略带黄色调的绿色为佳，这种翡翠给人一种生机盎然的感觉，帝王绿、翠绿等颜色的绿色翡翠也因其高价值受到人们的青睐，绿色翡翠的稀有性和质量评估标准（如种水、质地等）也是决定其价值的重要因素。
紫色翡翠紫色翡翠中的皇家紫和粉紫等深受人们喜爱，紫色翡翠给人一种高贵典雅的感觉，尤其是那些种水好的紫色翡翠，其光泽度和质感都非常好，具有很高的收藏价值，紫色翡翠在市场上的稀缺性也使其具有较高的价值。
白色翡翠白色翡翠虽然看似普通，但优质的白色翡翠其质地细腻、光泽度好，给人一种清新脱俗的感觉，白色翡翠与其他颜色的翡翠相比，更容易展现出一种纯净无暇的美感，一些经过雕刻的白色翡翠饰品也具有很高的艺术价值。
三种颜色的翡翠都有其独特的美感和价值，选择哪一种主要取决于个人喜好和预算，不过，在购买翡翠时，除了颜色外，还需要考虑其种水、质地、工艺等因素，以确保购买到高品质的翡翠。
