要验证购买的翡翠手镯是否值得其价格，你可以采取以下几个步骤。
1、观察翡翠的质地和透明度：真正的翡翠具有独特的质地和透明度，你可以通过仔细观察其表面和内部结构来判断其质量，高质量的翡翠通常具有细腻、均匀、通透的特点。
2、检查颜色：翡翠的颜色是其价值的重要因素之一，优质翡翠的颜色通常鲜艳、饱满，且分布均匀，注意检查翡翠的颜色是否过于鲜艳或过于暗淡，以及是否存在色差。
3、鉴别纹理和工艺：真正的翡翠具有独特的纹理和工艺，可以通过仔细观察其表面和边缘的打磨情况来判断其工艺水平，高质量的翡翠通常具有精细的雕刻和打磨，表面平滑细腻。
4、进行专业鉴定：如果你对翡翠的鉴别不够熟悉，建议将翡翠手镯带到专业的珠宝鉴定机构进行鉴定，专业的鉴定师可以通过更先进的设备和技术来判断翡翠的真伪、质量和价值。
5、对比市场价格：了解当前市场上类似翡翠手镯的价格范围，可以帮助你判断你购买的手镯是否值得其价格，可以通过网上搜索、咨询珠宝商或参加拍卖会等方式了解市场价格。
6、注意证书和保修：购买翡翠手镯时，商家通常会提供证书和保修，检查证书是否真实有效，并确认保修条款是否明确，如果可能的话，选择有良好信誉的商家购买，以降低购买风险。
要验证翡翠手镯的价值，需要综合考虑其质地、颜色、纹理、工艺、市场价格和证书等因素，如果你不确定，建议寻求专业鉴定师的帮助。
