如果在微信购买的衣物不合适且商家拒绝退货，您可以尝试以下步骤来投诉商家。
1、与商家沟通：您可以与商家沟通，尝试解决问题，在沟通时，尽量保持冷静和礼貌，说明您的要求并解释原因，如果商家拒绝退货，请尝试让商家提供相关的退换货政策或理由。
2、保留证据：在与商家沟通的过程中，请保留所有相关的聊天记录和交易记录，这些可以作为证据来支持您的投诉。
3、投诉平台：如果商家仍然拒绝解决问题，您可以通过微信投诉平台投诉商家，打开微信，找到相关的交易记录，选择“投诉与举报”选项，填写相关信息并提交投诉。
4、联系微信客服：如果投诉平台无法解决问题，您可以联系微信客服，在微信中，您可以找到“我-设置-账号与安全-微信客服”选项，与客服人员取得联系并说明您的问题。
5、寻求第三方平台帮助：如果以上方法均无法解决问题，您可以寻求第三方平台的帮助，您可以向消费者协会、消费者权益保护组织或当地的工商行政管理部门投诉商家。
在投诉过程中，请确保您提供足够的证据来支持您的投诉，并详细描述问题的情况，如果您能够提供相关证据和证明，将有助于您获得更好的解决方案，建议您保留好所有的证据和记录，以备不时之需。
