购买翡翠时，想要表现出自己的专业知识和技能，可以提出以下问题，这些问题可以显示出您对翡翠有一定的了解和兴趣。
1、关于翡翠的产地问题：“请问这款翡翠的产地是哪里？是缅甸的哪个矿区？”了解翡翠的产地对于判断其品质和价值是很重要的。
2、关于翡翠的品质问题：“能否介绍一下这款翡翠的透明度、颜色、质地和光泽？它们分别代表了怎样的品质等级？”了解这些品质因素可以帮助您评估翡翠的价值。
3、关于翡翠的工艺问题：“这款翡翠的制作工艺如何？是否有专业的雕刻师参与制作？”好的工艺可以让翡翠的价值倍增。
4、关于鉴定证书的问题：“这款翡翠是否有鉴定证书？能否提供一下鉴定结果？”购买翡翠时，鉴定证书是非常重要的证明其真实性和品质的依据。
5、关于价格的问题：“这款翡翠的价格是如何确定的？是根据其品质、工艺、产地等因素综合考虑的吗？”了解价格的构成可以帮助您判断价格是否合理。
6、关于保养和维修的问题：“请问这款翡翠需要如何保养？如果未来需要维修或鉴定，贵店是否提供相应服务？”表现出您对翡翠长期保养和维护的关注。
通过提出这些问题，可以展现出您对翡翠的专业知识和兴趣，使卖家知道您是懂行的买家，从而更加认真地对待您的需求，并可能提供更准确的信息和更好的服务，不过，真正鉴别翡翠的专业知识需要长时间的学习和实践，建议在实际购买时还是结合专业知识进行评判。
