5173账号有过一次交易记录指的是该账号在5173平台上发生了一次交易行为，并且这个交易行为被系统记录下来了。
5173是一个游戏交易平台，用户可以在上面买卖游戏账号、游戏道具等，当账号有一次交易成功后，平台会生成一条交易记录，包括交易时间、交易双方信息、交易物品信息等，这个交易记录可以作为买卖双方交易的凭证，保障双方的权益。
如果看到某个5173账号标注“有过一次交易记录”，意味着这个账号已经成功完成过一次交易，并且可以在平台上查看到这个交易记录，这可以作为判断账号信誉度的一个依据之一，因为能够完成交易的账号通常不会有严重的问题，但同时也需要注意，任何账号在购买前都应该进行充分的调查和核实，以确保安全。
