购买翡翠原石可以到云南的翡翠源头市场、玉石店铺、拍卖会和玉石交易市场等地购买。以下是一些推荐的地点。
1、云南源头市场：瑞丽市和盈江县是云南主要的翡翠源头市场之一，这里的翡翠原石品种丰富，价格相对较为实惠，还可以到昆明市的各大玉石交易市场进行购买，如昆明国际珠宝玉石城等。
2、玉石店铺：在一些知名的玉石店铺，如老凤祥、周大福等，也可以购买到质量不错的翡翠原石，这些店铺通常会有专业的鉴定师和售后服务，购买起来比较放心。
3、拍卖会：在一些大型的拍卖会上，也会有翡翠原石的出现，这种方式购买翡翠原石，质量有保障，但价格可能会较高。
4、玉石交易市场：全国有许多玉石交易市场，如广州华林街玉器城、南京六合区玉石市场等，这些市场汇聚了众多商家和收藏家，购买起来比较方便。
还可以去缅甸购买翡翠原石，缅甸是世界上最大的翡翠原石生产国之一，其翡翠原石的质量较高且价格相对较为合理，在缅甸的仰光、曼德勒等大城市，可以找到一些知名的翡翠原石市场或商店进行购买，不过需要注意的是，购买翡翠原石需要具备一定的专业知识和经验，以确保购买到真正的翡翠原石并避免被欺诈，因此建议在购买前多了解相关知识或寻求专业人士的帮助。
