购买翡翠原石的地方主要有以下几个。
1、玉石店铺：各大城市的珠宝玉石店铺或专业市场，都有售卖翡翠原石的店铺，在这些店铺里，可以找到各种类型的翡翠原石。
2、线上交易：各大电商平台如淘宝、京东等都有售卖翡翠原石的商家，也有很多专业的玉石论坛和拍卖网站，可以购买到翡翠原石。
3、翡翠市场或翡翠一条街：一些大型的翡翠原石市场或一条街，如云南瑞丽、广东肇庆等地，这些地方通常汇聚了大量的翡翠原石商家，可以挑选到更多种类的原石。
4、矿场直接采购：如果有机会和资源，也可以直接从矿场购买翡翠原石，直接从矿场购买可以保证货源的真实性和品质，但需要注意的是，矿场一般位于偏远地区，采购成本较高。
在购买翡翠原石时，需要注意以下几点：
1、观察外观：观察翡翠原石的外观是否有裂纹、瑕疵等缺陷，也要观察其形状、大小等是否符合自己的需求。
2、了解品质：了解翡翠原石的品质，包括其颜色、透明度、质地等方面，高品质的翡翠原石价格较高，但也需要警惕高价低质的商品。
3、了解市场行情：在购买前了解市场行情，了解当前市场上的价格趋势和热门品种，以便更好地选择适合自己的翡翠原石。
4、选择信誉好的商家：在购买翡翠原石时，选择信誉好的商家或卖家，可以避免购买到假货或次品。
购买翡翠原石需要谨慎选择购买渠道和了解相关知识，以确保购买到真实、高品质的翡翠原石。
