在国外购买软件所涉及的交税问题，会因具体情况而异。一般来说，需要考虑以下几个因素。
1、购买的软件类型：如果是个人使用的小规模软件，可能不需要交税或者只需要交简单的消费税，但如果是企业购买的大规模软件，可能需要缴纳更多的税款。
2、购买者的身份：个人和企业购买的软件税务处理可能不同，企业购买的软件可能涉及到公司资产和财务记录，因此需要开具发票并缴纳相应的税款，而个人购买则可能只需要支付简单的消费税或关税。
3、所在国家的税法规定：不同国家的税法规定不同，对于软件购买的税务处理方式也不同，一些国家可能会征收软件进口税、增值税或消费税等，在购买前需要了解所在国家的税法规定。
具体操作上，如果是在国外线上购买软件，通常会有显示需要支付的税费，在结账时一并支付即可，如果是实体购买或者在海外线下购买，可能需要直接向当地的税务机构缴纳税款，还需要注意外汇管制的相关规定。
在国外购买软件需要交多少税、如何交税，需要根据具体情况而定，建议在购买前咨询专业人士或相关机构，以确保合规并避免不必要的麻烦。
