购买境外正规公司彩票是否违法，取决于所在国家或地区的法律法规。一些国家和地区允许购买境外彩票，而另一些国家和地区则禁止或限制购买境外彩票。因此，具体情况需要根据当地的法律法规来判断。
如果所在国家或地区禁止购买境外彩票，那么购买境外正规公司彩票是违法的，如果被发现购买境外彩票，可能会受到相应的法律制裁，例如罚款或监禁等，即使所在国家或地区允许购买境外彩票，也需要注意一些风险和问题，购买境外彩票可能存在欺诈风险、资金安全问题等，因此需要谨慎考虑。
如果您对购买境外正规公司彩票是否违法有疑问，建议咨询当地的法律专业人士或相关机构，以了解当地的法律法规和相关政策，也应该注意遵守当地的法律法规，避免违法行为带来的风险和损失。
购买境外正规公司彩票是否违法是一个复杂的问题，需要根据具体情况来判断，建议在购买前仔细了解当地的法律法规和政策，并谨慎考虑相关风险和问题。
