在日本使用苹果ID购买付费软件时，可以选择的软件范围相当广泛。以下是一些在日本可以购买的付费软件分类及其示例。
1、娱乐类：包括音乐、视频、游戏等应用，例如网易云音乐、爱奇艺、腾讯视频等。
2、学习教育类：涵盖语言学习、编程、在线课程等，例如Duolingo、Rosetta Stone语言学习应用，还有针对特定学科和技能的学习应用。
3、工作效率类：如Notability、GoodNotes等笔记应用，以及各类项目管理、时间管理等工具。
4、生活实用类：包括天气预报、日程管理、健康管理等应用，例如日本当地的天气预报应用和日本传统艺术相关的体验应用等。
5、设计创作类：适用于设计师和创意工作者，如Photoshop、Illustrator等。
6、旅行服务类：提供旅行规划、翻译、导航等功能的软件，例如日本铁路的官方购票应用以及提供翻译服务的语言应用。
虽然大部分软件都有国际版，但部分软件可能针对日本市场有一些特殊功能或内容，购买软件时需要注意账户地区设置和付款方式，确保使用日本苹果ID能够顺利购买和下载应用。
只是一些例子，具体的软件选择可以根据个人需求和喜好进行搜索和筛选，在App Store中浏览和搜索以找到最适合的软件。
