在交易猫购买原神账号时，是否购买保险取决于个人选择和具体情况。
保险是一种风险管理方式，可以在物品出现问题或损失时提供保障，在交易过程中，购买保险可以为自己提供额外的保障，确保交易的安全，特别是在涉及虚拟物品如原神账号的交易，存在一定的风险，从风险管理角度来看，购买保险可能是一个明智的选择。
是否购买保险也要结合具体情况和个人需求，如果账号价格不高，或者卖家信誉良好，可能不需要额外购买保险，如果交易猫平台提供的保险费用过高，也需要考虑是否值得购买。
是否购买保险取决于个人对风险的承受能力以及对账号价值的判断，建议在交易前仔细阅读交易规则、卖家信誉等信息，以做出明智的决策，建议在官方渠道或信誉良好的第三方平台进行交易，以降低交易风险，以上内容仅供参考，建议结合多方面因素和个人需求做出决策。
