购买国外软件的转让权和使用权在缴税上存在一定的区别，主要区别如下。
1、转让权：通常涉及知识产权的转让，包括软件著作权、专利等，在这种情况下，购买者需要支付一定的费用以获得这些知识产权的所有权或使用权，对于卖方来说，转让知识产权可能涉及到资本利得税，具体税额取决于当地的税法规定，对于购买者来说，可能需要支付进口环节的关税和增值税等税费，具体金额取决于软件的购买价格以及当地的税率，在某些国家或地区，知识产权转让可能需要注册或备案，这也可能涉及一些费用。
2、使用权：不涉及知识产权的转让，而是允许购买者在一定期限内使用软件，这种情况下，购买者通常需要支付软件的使用费用，而不是购买软件的所有权，对于卖方来说，收入可能被视为软件许可费或租金收入，需要缴纳相应的税款，对于购买者来说，可能需要支付的税费与购买软件使用权相关的交易费用有关，例如增值税等，具体税额取决于软件的许可使用费以及当地的税率。
购买国外软件的转让权和使用权在缴税上的主要区别在于交易的性质和涉及的税费不同，转让权涉及知识产权的转让，需要支付关税和增值税等税费；而使用权则不涉及知识产权的转让，主要是支付软件的使用费用并可能需要缴纳与软件许可使用费相关的税费，具体的税费金额和规定取决于当地的税法以及交易的具体情况，以上内容仅供参考，建议咨询专业的税务人员以获取准确的信息。
