快手小店交易成功后，如果需要申请退款，可以按照以下步骤进行。
1、打开快手应用或网站，进入“我的订单”或“订单管理”页面。
2、找到需要退款的订单，点击进入订单详情页面。
3、在订单详情页面中，找到“申请退款”或“退款”按钮，点击进入退款申请页面。
4、根据退款原因和退款说明填写相关信息，如果是因为商品质量问题或发错货等原因需要退款，可以上传相关照片或视频作为证据。
5、确认退款金额和退款方式（原路退款或指定账户退款）。
6、提交退款申请后，等待卖家处理，如果卖家同意退款申请，退款将在一定时间内原路退回，如果卖家拒绝退款申请，可以根据快手小店的客服流程进行申诉。
需要注意的是，不同的商家可能有不同的退款政策和流程，具体操作可能会有所不同，如果遇到问题，建议联系快手小店的客服人员寻求帮助。
