要取消在中国移动购买的流量订单并申请退款，可以按照以下步骤操作。
1、使用您的手机号登录中国移动的官方网站或APP。
2、进入“我的订单”或“我的流量套餐”页面，找到您想要取消的流量订单或套餐。
3、选择取消订单或退订套餐的选项，具体的选项名称可能因页面设计不同而有所差异，但通常会有“取消订单”、“退订”或“申请退款”等选项。
4、根据页面提示进行后续操作，可能需要您提供订单号、验证码或其他相关信息。
5、确认取消和退款申请，在提交申请之前，请确保您了解相关的退款政策，如是否有退款手续费、退款处理时间等。
6、提交申请后，等待中国移动的客服人员联系您确认退款信息，通常情况下，退款会在一定时间内原路返回您的支付方式。
不同的流量订单和套餐可能有不同的退订和退款规则，因此在具体操作时，请务必参考中国移动的官方网站或APP上的相关说明，如果您遇到任何问题或困难，可以联系中国移动的客服人员寻求帮助。
仅供参考，如遇到问题，建议直接联系中国移动客服人员获取帮助，同时请注意，不同的省份或地区的具体操作可能有所不同，请以当地实际情况为准。
