在淘宝上购买商品后的交易记录是无法自行删除的，因为淘宝的交易记录是保障买家权益的重要凭证，同时也是卖家信誉的重要参考。因此，淘宝官方并没有提供删除交易记录的功能。
不过，你可以通过以下方式来管理你的交易记录，使其对个人用户界面的展示更为简洁：
1、电脑端操作：登录淘宝账户后，进入“我的淘宝”页面，在“我的订单”中可以找到已买到的宝贝列表，你可以选择删除订单记录或者隐藏订单记录，删除订单记录后，订单信息会从个人交易历史中消失，但请注意，删除后可能无法恢复。
2、手机端操作：打开手机淘宝应用，在“我的淘宝”页面中找到“我的订单”模块，在此处可以浏览购买过的商品列表，对于不再需要的订单记录，你可以选择删除订单。
虽然交易记录无法直接删除，但你可以通过订单管理功能使展示更为简洁，保护个人隐私，同时请注意，删除订单时要谨慎操作，确保不会误删重要信息，如有其他关于淘宝使用的问题，可咨询淘宝官方客服获取更多帮助。
