在国外买东西寄到国外，具体的操作步骤可能会因不同的购物平台和物流服务商而有所不同。但大致可以按照以下流程进行。
1、选择购物平台：在国外购物可以选择当地的购物网站或者国际性的购物网站，如亚马逊、eBay等，注册并登录账号。
2、选择商品：在平台上选择想要购买的商品，并将其添加到购物车中。
3、填写收货地址：在结账时，需要填写收货地址，这里需要填写的是最终收件人的地址，而不是自己的地址。
4、选择物流方式：选择适合的物流方式进行配送，国际快递是最常见的选择，但也可以考虑空运、海运等方式。
5、付款并等待发货：完成付款后，等待卖家发货。
6、跟踪物流信息：在物流服务商的网站上跟踪包裹的运输情况，确保包裹能够准时到达。
7、注意事项：确保提供准确的收货地址和联系方式，以便物流公司能够准确地将包裹送达，了解目的地国家的进口规定和税费政策，以确保顺利收货。
也可以通过转运公司进行购物和寄送，具体做法是：先在转运公司网站上注册账号并填写国内的收货地址（转运公司的仓库地址），购物网站上的收货地址则填写转运公司提供的仓库地址，购物完成后，转运公司会负责将货物运送到目的地国家。
仅供参考，具体操作可能会因不同的购物平台、物流服务商和转运公司而有所不同，如有更多疑问，建议咨询相关领域的专业人士。
