在美国区苹果商店购买游戏并进行充值，可以按照以下步骤操作。
1、打开iTunes软件，点击上方菜单中的“iTunes Store”，进入苹果应用商店。
2、选择想要购买的游戏，点击“购买”，此时需要输入Apple ID和密码进行登录，如果之前没有创建过Apple ID账号，需要注册一个，注册时选择美国地区并按照提示操作即可。
3、选择支付方式并完成支付流程，在美国区苹果商店中，可以使用信用卡或PayPal等支付方式购买游戏和进行充值，如果需要使用充值卡充值账户余额，可以在网上购买美国区的充值卡，然后按照页面提示进行充值操作，使用充值卡充值时可能需要输入充值卡的兑换码等信息，具体操作方式可能会因支付方式的不同而有所差异。
在进行跨境消费时，可能会遇到汇率和手续费等问题，请确保了解清楚所有费用后再进行支付，请确保自己遵守当地的法律法规和苹果商店的相关规定，避免不必要的麻烦。
