翡翠手镯买原石还是成品好，主要取决于个人的喜好、预算和购买目的。
1、喜好：如果喜欢翡翠原石的独特性和探索性，那么购买翡翠原石可能更适合，翡翠原石有一种神秘感，可以根据个人的喜好和想象力，选择一块石头并亲自参与切割和打磨，最终制作出属于自己的独特翡翠饰品，如果更喜欢成品的设计和工艺，那么购买成品手镯可能更好，成品手镯已经经过切割、打磨、雕刻等工序，其形状、颜色和纹理都已经确定，可以直接佩戴或收藏。
2、预算：购买翡翠原石通常需要更多的预算来承担切割和打磨的风险，以及可能的失败成本，如果预算有限，购买成品手镯可能更实际，成品手镯的价格相对稳定，而且已经经过加工和鉴定，质量相对有保障。
3、购买目的：如果是为了投资或收藏，那么选择翡翠原石可能更有潜力，翡翠原石有可能成为稀有的宝石，随着时间的推移，其价值可能会上涨，如果是为了佩戴或送礼，那么购买成品手镯可能更合适，因为它们已经准备好可以直接使用。
无论是购买翡翠原石还是成品手镯，都需要谨慎选择，在购买前最好了解翡翠的质量和价格，并选择信誉良好的商家购买，无论是原石还是成品，保养都很重要，要注意避免碰撞、保持清洁和避免暴露在阳光下等。
