购买 iPhone 时避免买到翻新机的策略包括以下几点。
1、识别苹果官方渠道：购买 iPhone 首选苹果官网、官方直营店以及官方授权的第三方店铺，这些渠道销售的均为全新机，质量更有保障，可以在苹果官网查询授权店信息，确保购买的地点是官方授权的。
2、检查设备细节：检查手机外观是否有磨损、屏幕是否有划痕等物理损伤的痕迹，检查手机型号号码，辨别是零售机还是翻新机，零售机的型号号码以M开头，翻新机则可能以N开头或其他字母开头，检查手机序列号，了解激活日期等信息。
3、观察系统操作：购买后，可以通过手机的系统设置判断手机的系统是否全新，观察激活界面、系统字体等细节，看是否有异常，检查手机各项功能是否正常工作。
4、验证购买信息：购买时索要完整的购买凭证，如发票和包装盒等，这些信息可以用于验证手机的真伪和保修信息，登录苹果官网，使用序列号查询手机的购买日期、保修状态等信息。
5、注意价格陷阱：不要贪图过于便宜的价格，以免买到翻新机或存在其他问题的手机，如果价格远低于市场价，可能是存在问题的手机。
6、辨别包装和配件：检查包装是否整洁，是否有被重复使用的痕迹，同时检查配件如充电器、数据线等是否全新，苹果官方配件通常质量较好，翻新机可能使用质量较差的配件。
7、了解翻新机特征：苹果官方翻新的产品会在包装或产品上注明“Apple Certified Pre-Owned”或“翻新”等标识，如果购买的是这样的产品，需要了解其质量标准和保修政策，对于非官方翻新的产品，需要更加谨慎辨别。
遵循以上策略，可以最大程度地降低购买到翻新机的风险。
