购买苹果手机时，为了避免翻新机问题，您可以采取以下措施。
1、辨别产品序列号：每台苹果手机都有其独特的序列号，可以在苹果官网上查询该序列号，以确定手机的生产日期、销售地点等信息，如果手机被翻新过，其序列号也可能被更改过，因此一定要仔细核对序列号是否和官方记录相符。
2、观察手机外观：翻新手机虽然经过处理，但往往还是会有一些使用过的痕迹，可以仔细观察手机的外观，如外壳、屏幕等是否有磨损、划痕、污渍等，检查手机是否存在着不协调的部件，如电池、摄像头等是否松动或错位。
3、激活手机并检查功能：购买时可以选择激活手机并检查其功能，首先可以尝试开机检查屏幕是否完好，然后测试各项功能是否正常，如通话、拍照、录音等，如果发现手机存在缺陷或性能不稳定，应及时联系卖家或退换货。
4、选择正规渠道购买：在购买苹果手机时，建议选择正规渠道购买，如苹果官网、授权经销商等，这些渠道销售的苹果手机都有质量保证，并且提供售后服务和维修服务。
5、注意价格：如果价格过于低廉，远低于市场价，那么很可能是翻新机或者是存在其他问题，在购买时应该谨慎对待过于低廉的价格。
在购买苹果手机时，一定要仔细辨别手机的真伪和状况，选择正规渠道购买并保留相关凭证，以便在出现问题时能够及时维权。
