是的，日本企业在中国注册公司需要提供誊本公证。
日本公司在中国进行商务活动时，其主体资格及资信证明文件需要经过公证认证手续，即日本公司文书需要由中国驻日本大使馆或领事馆进行公证认证，制作成所谓的“誊本”，在中国注册公司时，工商部门会要求提交这些经过公证认证的文件作为证明日本公司合法身份的材料，这些文件包括公司登记事项证明书、营业执照等，还需要提交法定代表人证明书和授权委托书等文件，这些文件的公证认证过程是必要的法律程序，以确保日本公司在中国的合法性和真实性。
仅供参考，建议咨询专业的法律服务机构或相关政府部门，以获取准确的信息。
