交管12123注册别人的车辆的具体步骤如下。
1、下载并安装“交管12123”APP。
2、在APP首页点击“注册”完成注册，如果已有账号，则输入账号密码进行登录。
3、在首页点击左上角的“机动车”选项。
4、进入界面后点击“备案更多机动车”，可以选择备案非本人机动车，备案形式可以选择多种，例如通过短信验证备案或者扫码备案，如果选择短信验证备案，则需要填写非本人机动车的车主信息以及机动车信息，然后提交并等待审核即可，如果选择扫码备案，则需要扫描车主提供的二维码进行提交备案申请。
通过以上步骤即可在交管12123上注册别人的车辆，以上操作仅供参考，具体步骤可能会因软件更新等原因有所变化，建议根据交管12123APP内的实际指引进行操作。
