在公司注册时，如果发现名称重复，通常需要添加一些字词以区分不同的公司。具体的做法会因地区和政策的不同而有所差异，以下是一些常见的做法。
1、可以添加公司的特色或者行业特点，科技”、“教育”、“医疗”等词语，以表明公司的专业领域或特色。
2、可以添加公司的所在地信息，如省、市名等，这有助于区分同名但地理位置不同的公司。
3、可以添加公司的创始人姓名或者与业务相关的特色词汇，如果有一家已经注册的公司名为“ABC公司”，那么新注册的公司可以选择使用“ABC商贸公司”、“ABC科技公司”等名称来区分，还可以考虑使用拼音、数字或者英文单词等方式进行差异化命名。
具体的规定可能因地区和行业的不同而有所差异，建议在注册公司前，咨询当地的市场监管局或相关机构，了解具体的规定和流程。
