在中国，注册营业执照的名字需要遵循一定的规范和标准。关于名字是否不能重一个字，需要结合具体情况和所在地的工商注册规定。
注册名字需要保证独特性和区分度，避免与已有的企业名称重复或过于相似，以减少混淆和纠纷，如果某个字或词在行业内已经被其他企业注册并使用，那么新的企业在注册时可能会受到限制，不过，这并不意味着不能重一个字，而是需要考虑整体的名称组合和语境是否与其他企业产生冲突。
为了确保注册成功，建议在注册前进行商标查询和名称检索，以了解所在地区的注册情况和相关规定，还需要咨询专业的知识产权律师或代理机构，以确保注册过程的合法性和合规性。
关于注册营业执照名字的具体规定可能因地区和行业而异，建议在注册前详细了解相关规定并咨询专业人士的意见。
